http://portal.canto.ru/?id=news.main Православное Литургическое Содружество: Фонд знаменных песнопений. ru http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Evening Sphere Portal / news.1.3 Thu, 20 Aug 2009 15:11:48 +0400 Thu, 20 Aug 2009 15:11:48 +0400 http://portal.canto.ru/sph_template/portal/images/logo2.gif 283 49 Православное Литургическое Содружество http://portal.canto.ru/?id=news.read.090820-NGEN0I <a href="http://znamen.ru/prazdn.php">Праздники XVIII в.</a> -- А.В.Коваленин / Четверг, 20 Августа 2009 г.<br><br>В Фонде знаменных песнопений закончен набор и размещение на сайте крюковой книги "Праздники" XVIII в. (ГПНТБ СО РАН, Q.III.42). Текст дореформенный, иногда совпадающий с современным. Все песнопения, кроме малой вечерни, даны с нотолинейными расшифровками Елены Нечипоренко.<br /> Общее число песнопений в Фонде знаменных песнопений превысило 10000. Праздники XVIII в. Православное Литургическое Содружество Thu, 20 Aug 2009 15:11:48 +0400 090820-NGEN0I http://portal.canto.ru/?id=news.read.090122-4VOML <a href="http://znamen.ru/soder.php">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Четверг, 22 Января 2009 г.<br><br>1. Добавлено почти три тысячи песнопений, в основном из пяти Октоихов и трёх Обиходов. Среди добавленных – крюковой Октоих на пореформенный текст (с седмичными богородичными, евангельскими.стихирами обычного и большого распевов), дореформенный двузнаменник с неплохими топориками. Обиходы – полный допометный, поморский и нотный (пореформенные рукописные топорики) пореформенный. <br /> Допометные октоихи L445 и o.III.8 нормированы, то есть содержат и запись оригинала для учёных, и адаптированый (графика, орфография) вариант для практического богослужения. С каждым песнопением из этих двух октоихов сообщается перечень разночтений его текста с синодальным. Для удобства сравнения текстов эти различия собраны и в один файл (пока для гл.3-8) – http://znamen.ru/w/diff.php .<br /> 2. Составлены две таблицы, служащие алфавитным (http://znamen.ru/w_alf.php) и систематическим (http://znamen.ru/w.php)оглавлением песнопений Октоиха в корпусе. В обеих таблицах наглядно отражаются различия между дореформенной и пореформенной практикой. Также составлена таблица состава нескольких Октоихов (http://znamen.ru/w/w-sost.php), включающая непевческие Октоихи L20, L368/369 и современный печатный Октоих.<br /> 3. Обнародована система кодов (http://znamen.ru/codif.php) для текстологического (для песнопений Октоиха) и систематического (для всех песнопений) описания богослужебных песнопений. Система может послужить разработчикам для разметки корпусов богослужебных текстов, организации запросов и межкорпусного обмена, учёным – как язык обозначений отдельных песнопений и их циклов, дающий возможность существенно сократить тексты научных статей. Систематическими кодами Октоиха размечены тексты синодального Октоиха из Библиотеки святоотеческой литературы.<br /> 4. При редактировании/распечатке песнопений пользователю даны возможности: <br /> - выбирать между научным и практическим вариантом песнопения.<br /> - регулировать разбивку песнопений на строки.<br /> - отказываться от нот/крюков по его выбору.<br /> - воспользоваться готовым синодальным текстом (для Октоиха).<br /> 5. В системе поиска (http://znamen.ru/isk.php)по мелодическим и словесным образцам расширена область поиска – теперь можно искать не только по ирмосам, но и по Октоиху и Обиходу. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Thu, 22 Jan 2009 19:20:36 +0300 090122-4VOML http://portal.canto.ru/?id=news.read.080218-X3GZ53 <a href="http://talk.canto.ru/read.php?board=06&msgid=080218142847-TEM7U7">Красноярский ирмологий</a> -- А.В.Коваленин / Понедельник, 18 Февраля 2008 г.<br><br>В Знаменном фонде опубликованы ирмосы, набранные по нотолинейной рукописи (топорики) к. XVII - н. XVIII века из Красноярской краевой библиотеки (ОРК КГКУНБ, P-1115706).<br /> В этой рукописи, по сравнению с синодальными изданиями, распределение мелодии попевок по слогам точнее соответствует крюковым рукописям (см., например, ирмос <a href=http://znamen.ru/irmos?622><b><i>i622</i></b></a>). Красноярский ирмологий Православное Литургическое Содружество Mon, 18 Feb 2008 14:57:43 +0300 080218-X3GZ53 http://portal.canto.ru/?id=news.read.071222-ZIMLWX <a href="http://znamen.ru/soder">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Суббота, 22 Декабря 2007 г.<br><br>Выложены полностью набранные пять ирмологиев: допометный (ГПНТБ СО РАН, Q.I.6), пометный раздельноречный (поморский; ГПНТБ СО РАН, F.I.5), наречный дореформенный (ГПНТБ СО РАН, Q.III.44), наречный пореформенный (ред. Мезенца; ГИМ, Син.певч.728), синодальный 1899 г. (топорики). Составлен <a href=http://znamen.ru/irm_alf>сводный алфавитный перечень ирмосов</a> и таблица ирмосов для каждого гласа. Дана возможность выбирать ирмосы по одному и получать из них составной текст канона в любой из представленных традиций. Обеспечен <a href=http://znamen.ru/irm_isk>поиск</a> в крюковом, нотолинейном и словесном текстах ирмосов. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Sat, 22 Dec 2007 08:36:41 +0300 071222-ZIMLWX http://portal.canto.ru/?id=news.read.070306-E3KDXD <a href="http://znamen.ru/">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Вторник, 6 Марта 2007 г.<br><br><b>1.</b> В соответствии с современным состоянием дел отредактированы страницы: <a href=http://znamen.ru>о сути проекта</a>, <a href=http://znamen.ru/org.php>"Организация работы"</a>, <a href=http://znamen.ru/hod.php>"Состояние проекта и планы"</a>, <a href=http://znamen.ru/helpus.php>"Как нам помочь"</a>. <br /> <b>2.</b> Впервые дана публичная ссылка на действующий с начала 2007 года on-line <a href=http://znamen.ru/tsn/zfGive.php>редактор</a> знаменных песнопений.<br /> <b>3.</b> Открыта <a href=mailto:news-subscribe@znamen.ru>подписка</a> на новости Фонда знаменных песнопений. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Tue, 06 Mar 2007 15:26:07 +0300 070306-E3KDXD http://portal.canto.ru/?id=news.read.061102-I03HKY <a href="http://znamen.ru/txt/znam4.htm">О богослужебном пении</a> -- А.В.Коваленин / Четверг, 2 Ноября 2006 г.<br><br><a href=http://znamen.ru/txt/znam4.htm>Статья</a> из Приходского листка 2003 года кажется уместным дополнением к дискусии, прошедшей на <a href=http://talk.canto.ru>Форуме</a> любителей Древнерусского пения и Богослужения.<br /> В статье освещаются моменты истории перехода к многоголосию в Западной церкви, говорится об отличии в понимании канона в Западной и в Восточной Церкви. О богослужебном пении Православное Литургическое Содружество Thu, 02 Nov 2006 10:32:51 +0300 061102-I03HKY http://portal.canto.ru/?id=news.read.060202-E23I1K <a href="http://znamen.ru/prazdn.php#s">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Четверг, 2 Февраля 2006 г.<br><br>В Знаменный Фонд 22-30 января поступили 12 стихир Сретению с крюками и нотами и ирмос на блаженнах демественными знаменами. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Thu, 02 Feb 2006 14:56:49 +0300 060202-E23I1K http://portal.canto.ru/?id=news.read.060111-61EEPS <a href="http://znamen.ru/soder.php">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Среда, 11 Января 2006 г.<br><br>Выложены светильны из рукописи XVIII века с крюками и нотами. С лёгким раздельноречием и почти пореформенным текстом. А также в формате zf - новораспетая стихира прп.Серафиму с сайта <a href=http://www.oko.mrezha.ru>Дьячье Око</a>. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Wed, 11 Jan 2006 18:01:05 +0300 060111-61EEPS http://portal.canto.ru/?id=news.read.050901-ULOM60 <a href="http://znamen.ru/hod.php#news">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Четверг, 1 Сентября 2005 г.<br><br>В Знаменный фонд добавлены по рукописям XVIII века стихиры великой вечерни на Усекновение главы крестителя Иоанна Предтечи (пять на Господи воззвах и одна на стиховне) и кондак Благовещению. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Thu, 01 Sep 2005 08:47:06 +0400 050901-ULOM60 http://portal.canto.ru/?id=news.read.050821-AXLPW1 <a href="http://www.znamen.ru/">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Воскресенье, 21 Августа 2005 г.<br><br>На сайте "Знаменный фонд" размещены статьи Божидара Петровича Карастоянова, посвященные истории и теории знаменного пения. Эти статьи, которые были нам любезно предосталены автором, ранее были опубликованны в различных сборниках:<br /> <br /> Сегментация мелодий знаменного роспева. // Всероссийский фестиваль «Невские хоровые ансамбли». Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Прошлое и настоящее русской хоровой культуры». Ленинград, 18-24 мая 1981 года. Москва, 1984, с.47-50. <br /> <br /> Тонемы и просодемы знаменного распева. // МААФА-75: Первый Всесоюзный семинар по машинным аспектам алгоритмического форматированного анализа музыкальных текстов. (Ереван-Дилиуган, 27.X-1.XI.1975 г.). Материалы. — Издательство АН АрмССР, Ереван, 1971, с.149-155. <br /> <br /> Попевки и фиты в центонах знаменного роспева и их основные формулы. // Българско музикознание, кн.1, 1991 <br /> <br /> К вопросу расшифровки крюковых певческих рукописей знаменного распева. // Musica Antiqua, IV, Acta schientifika, Bydgoszcz 1975 Polska, с.487-503. <br /> <br /> О таблицах мелодических формул знаменного роспева. // Musica Antiqua, VIII, vol.1, Acta Musicologika, Bydgoszcz, 1988, с.489-516.<br /> <br /> Подробнее можно почитать здесь: <a href=http://znamen.ru/txt/k>http://znamen.ru/txt/k/</a> Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Sun, 21 Aug 2005 12:07:02 +0400 050821-AXLPW1 http://portal.canto.ru/?id=news.read.050812-7PNAY4 <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Пятница, 12 Августа 2005 г.<br><br>В Знаменный фонд добавлены три стихиры на Преображение и ипакои воскресны с пореформенным текстом.<br /> Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Fri, 12 Aug 2005 16:26:28 +0400 050812-7PNAY4 http://portal.canto.ru/?id=news.read.050426-UCFXQ4 <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Вторник, 26 Апреля 2005 г.<br><br>На Великий четверток выложен задостойник (синодальный, 14Кб в <i>htm</i>). <br /> На Пасху - <b>исправлена</b> опечатка в каноне Пасхе (<i>htm</i> - <a href=http://znamen.ru/x/x_k__as.rar>10 Кб</a> в <i>rar</i>); <br /> <b>добавлены</b> в Фонд - на Литургии прокимен демеством (XVIII в.), "И нам дарова" (синодальн.), с <i>htm-файлом</i>.<br /> Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Tue, 26 Apr 2005 06:44:09 +0400 050426-UCFXQ4 http://portal.canto.ru/?id=news.read.050423-68WOK4 <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Суббота, 23 Апреля 2005 г.<br><br>Выложены: <b>К празднику</b> Входа Господня в Иерусалим - крюковой кондак и синодальный причастен. <b>На Пасху</b> канон (в крюках, XVII в., новый текст). <b>На Великий пяток</b> - одна стихира на утрени на стиховне. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Sat, 23 Apr 2005 05:42:11 +0400 050423-68WOK4 http://portal.canto.ru/?id=news.read.050413-GW6VD <a href="http://znamen.ru/hod.php#news">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Среда, 13 Апреля 2005 г.<br><br>Добавлены синодальные ирмосы песни 3 гласа 1 - с дополнительным указанием нормативного <a href=http://znamen.ru/bvr.php>(БВР)</a> варианта попевки "долинка". Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Wed, 13 Apr 2005 09:06:12 +0400 050413-GW6VD http://portal.canto.ru/?id=news.read.050409-9AOCTF <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Суббота, 9 Апреля 2005 г.<br><br>Выложены стихиры на 4-ю неделю Поста - на стиховне Слава (синодальная), на хвалитех Слава с крюками. А также стихиры Пасхи из рукописи Антониево-Сийского монастыря конца XVII в. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Sat, 09 Apr 2005 11:31:38 +0400 050409-9AOCTF http://portal.canto.ru/?id=news.read.050401-MRVR4A <a href="http://znamen.ru/hod.php#news">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Пятница, 1 Апреля 2005 г.<br><br>Добавлена <a href=http://znamen.ru/y/k7scq360.htm>стихира</a> на неделю крестопоклонную (на стиховне, Слава), синодальные ирмосы 1 гласа 1-й и 2-й песни, а также пара новых возможностей для крюкового набора. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Fri, 01 Apr 2005 09:00:43 +0400 050401-MRVR4A http://portal.canto.ru/?id=news.read.050323-O0WSOU <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Среда, 23 Марта 2005 г.<br><br>- Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Wed, 23 Mar 2005 15:24:14 +0300 050323-O0WSOU http://portal.canto.ru/?id=news.read.050319-O1XKBH <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Суббота, 19 Марта 2005 г.<br><br>Добавлены стихиры: на 1-ю неделю поста на литии <img src=http://znamen.ru/G/slava.gif> - с расшифровкой, на среду вечер второй седмицы самогласен - без помет и расшифровки. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Sat, 19 Mar 2005 17:05:33 +0300 050319-O1XKBH http://portal.canto.ru/?id=news.read.050309-FOX1DL <a href="http://znamen.ru/hod.php#news">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Пятница, 11 Марта 2005 г.<br><br>Выложены две стихиры на неделю сыропустную - на Господи воззвах <img src=http://znamen.ru/G/slava.gif> и на литии <img src=http://znamen.ru/G/slava.gif>.<br /> Описана рукопись ГПНТБ <a href=http://znamen.ru/_t333.htm>Тих.333</a> - Октоих и Триодь XVIII в.<br /> Добавлены две расшифровки к первой стихире Великого поста (в неделю сырную, вечер) - современная и историческая.<br /> Также добавлены две безпометные стихиры - в 1-й понедельник Поста на утрени, в Покров на стиховне. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Fri, 11 Mar 2005 07:11:00 +0300 050309-FOX1DL http://portal.canto.ru/?id=news.read.050302-8WXMHL <a href="http://znamen.ru/hod.php">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Среда, 2 Марта 2005 г.<br><br>Добавлены стихиры:<br /> На субботу мясопустную - на Господи воззвах <img src=http://znamen.ru/G/slava.gif> (поморская, раздельноречная). На вечер сырной недели - На Господи воззвах <img src=http://znamen.ru/G/3.gif>, на стиховне <img src=http://znamen.ru/G/1.gif> (синодальные). Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Wed, 02 Mar 2005 10:09:28 +0300 050302-8WXMHL http://portal.canto.ru/?id=news.read.050226-8OB7A <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Суббота, 26 Февраля 2005 г.<br><br>Добавлена стихира в неделю о блудном сыне на Господи воззвах<br /> <img src=http://znamen.ru/G/slava.gif>.<br /> Описана <a href=http://znamen.ru/_q360.htm>Триодь XVIII в.</a> - ГПНТБ СО РАН, Q.III.60. <br /> Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Sat, 26 Feb 2005 06:48:14 +0300 050226-8OB7A http://portal.canto.ru/?id=news.read.050217-EW85P <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Четверг, 17 Февраля 2005 г.<br><br>В <a href=http://znamen.ru/soder.htm>Знаменный фонд</a> добавлены три стихиры в Неделю о мытаре и фарисее из рукописей XVIII в.:<br /> На господи воззвах <img src=http://znamen.ru/G/1.gif><img src=http://znamen.ru/G/2.gif>.<br /> На литии <img src=http://znamen.ru/G/slava.gif>. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Thu, 17 Feb 2005 08:22:13 +0300 050217-EW85P http://portal.canto.ru/?id=news.read.050211-ACEHT9 <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Пятница, 11 Февраля 2005 г.<br><br>В песнопения Постной триоди добавлены "Покаяния отверзи ми двери", "На спасения стезю", "Множество содеянных ми зол" (в одном файле, крюковые), синодальное "На реках вавилонских". А также "Честнейшую херувим" и "Милость мира" со 2 съезда. Всё с расшифровкой. Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Fri, 11 Feb 2005 16:20:05 +0300 050211-ACEHT9 http://portal.canto.ru/?id=news.read.050117-VLLHH2 <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В.Коваленин / Понедельник, 17 Января 2005 г.<br><br>Богоявлению - ирмосы 1-го канона, кондак, припевы, задостойник (синодальные), стихиры на хвалитех - две крюковые, на "И ныне" синодальная.<br /> Пасхе - кондак, ипакои (синодальные); кондак, икос, ипакои крюковые (Г.Б.Печёнкина). Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Mon, 17 Jan 2005 13:13:14 +0300 050117-VLLHH2 http://portal.canto.ru/?id=news.read.050111-PNMA8J <a href="http://znamen.ru/soder.htm">Знаменный фонд</a> -- А.В. Коваленин / Вторник, 11 Января 2005 г.<br><br><b>Обрезанию и Василию Великому.</b> На Господи воззвах <img src=http://znamen.ru/G/inyne.gif> и на стиховне <img src=http://znamen.ru/G/slava.gif><img src=http://znamen.ru/G/inyne.gif> и по 50-м псалме.<br /> И <b>Богоявлению</b>. На литии <img src=http://znamen.ru/G/1.gif> и на стиховне <img src=http://znamen.ru/G/1.gif><img src=http://znamen.ru/G/slainyne.gif> и по 50-м псалме. И два тропаря на освящение воды.<br /> И <b>Рождеству Богородицы</b> на литии <img src=http://znamen.ru/G/3.gif>.<br /> И <b>Небесным чином</b> без помет.<br /> И на вечерне <b>Господи помилуй</b>.<br /> И слава Богу.<br /> <br /> Знаменный фонд Православное Литургическое Содружество Tue, 11 Jan 2005 08:13:25 +0300 050111-PNMA8J